Dos filosofías médicas, ¿ puedes curarte ?

Navegando por internet he encontrado este texto que quiero traducir para vosotros.
Abajo os dejo mi opinión personal.

Two medical philosophies exist today, and have been in conflict for hundreds of years.

Existen dos filosofías médicas enfrentadas hoy en dia y que lo han estado durante cientos de años.

One wants to add toxins (poisons) to a sick body – the idea is that the toxins will "fight" the illness – the body is a hapless victim - and the cause is bacteria, viruses or some unknown evil.

Una filosofía quiere añadir toxinas(venenos) en un cuerpo enfermo - la idea es que esas toxinas "lucharán" contra la enfermedad. El cuerpo es una victima de las bacterias, virus o males desconocidos.

Just give the patient drugs, or medicines, or herbs – and see, you get an immediate improvement (that is, no more disease symptom).

Da a los pacientes medicinas o plantas, y ves si ha habido una mejora inmediata( lo que es no más sintomas de enfermedad)

The other wants to remove toxins from a sick body – this is also called detoxify – the idea is that the toxins cause the disease. ---

La otra filosofía quiere eliminar toxinas de un cuerpo enfermo - esto se llama desintoxicación , "detox" en inglés - la idea es que las toxinas son las que causan la enfermedad.

When the body detoxifies you can get a lot of scary (disease) symptoms – but hey, do NOT stop them – then the toxins will stay in your body, and accumulate, and gradually make you weaker and sicker. --- The last stage of toxicity is cancer.

Cuando un cuerpo se esta desintoxicando puede presentar una serie de extraños síntomas - pero eh, no los pares esos síntomas - si los paras esas toxinas permanecerán en tu cuerpo y no serán eliminadas, esto, gradualmente te irá haciendo más débil y  enfermo. -- la última etapa de toxicidad es el cáncer.

FIRST: REMOVING the toxins:

HOW?
It is very simple:
YOU JUST NEED TO STOP the constant influx of new toxins, by eating better and avoiding new toxins/drugs.

PRIMERO: Eliminar las toxinas.

¿ Cómo ?

Muy simple, parar el flujo de entrada de toxinas o intentar reducirlo al mínimo, comiendo mejor y evitando nuevas toxinas.

The body itself will automatically take care of the detoxification job.

El cuerpo por si solo se hará cargo automáticamente del proceso de desintoxicación.

Source/fuente
http://orthopathy.net/detoxify.html

http://orthopathy.net/detoxify.html

Opinión personal:

Creo que el sistema de sanidad actual engaña a los pacientes, los hace sufrir e incluso los mata.

Opino que los enfermeros deberían hacer el juramento hipocrático, escuchar al paciente y ofrecerle tratamiento. Creo que de este modo los médicos no serian necesarios y estaríamos más sanos.

Las tasas de mortalidad a las que aluden para justificar su trabajo son sólo fruto del modo de vida actual y las medidas extremas de higiene a la hora de concebir un bebé.

Gracias por leerme, me encantaría también leer vuestras opiniones.
Escribidme en los comentarios.